Dzień świszcza

[RILU]

 



·   Dzień Świstaka. Najsławniejszy Phil świata  
Dzisiaj, jak co roku 2 lutego, w Punxsutawney obchodzony jest Dzień Świstaka. Święto to wywodzi się ze starych pogańskich obchodów środka zimy. Tradycyjnie obserwowano wtedy borsuka lub jeża - jeśli zwierzątko wychodząc z nory zobaczyło swój cień, cofało się, co miało oznaczać kolejne 6 tygodni zimy. Natomiast jeśli jeż lub borsuk nie zobaczył cienia, śmiało wychodził z nory, co miało oznaczać rychłe nadejście wiosny.

Gdy niemieccy imigranci przybyli do Ameryki, rolę wieszcza przejął świszcz, gryzoń z rodziny wiewiórkowatych. Obecnie Dzień Świstaka obchodzi się głównie w Pensylwanii, a największe obchody mają miejsce w miasteczku Punxsutawney, gdzie rezyduje świszcz imieniem Phil.



Tradycyjnie w Dniu Świstaka oprócz obserwacji świszcza urządza się wspólny posiłek, a podczas obchodów święta angielski zostaje zastąpiony językiem pensylwańskim (dialektem niemieckiego), a ludzie mówiący po angielsku mają obowiązek wrzucić drobną kwotę do specjalnej misy.

Mimo iż głównym bohaterem dzisiejszego dnia jest świszcz, w Polsce przyjęła się nazwa "Dzień Świstaka". Stało się tak prawdopodobnie za sprawą filmu "Groundhog Day". Akcja tej komedii romantycznej z Andie MacDowell i Billem Murray'em rozgrywa się właśnie w Punxsutawney podczas dnia świszcza, a film był rozprowadzany w Polsce pod, jak by nie było, błędnym tytułem "Dzień Świstaka".